Big Ben

Si je vous dis Big Ben, vous pensez à quoi? 

Vous pensez à cette grande tour qu'on associe directement à Londres à l'instar de notre tour Eiffel en France? 

Pourtant Big Ben, ce n'est pas ça. Le batiment est le "House of Parliament" et la tour était la tour de l'Horloge (the Clock Tower) et, depuis le jubilé de diamant (60 ans de règne) de la reine Elizabeth II, la Elizabeth Tower. En réalité, Big Ben est la cloche de plus de 13,5 tonnes qui se trouve à l'intérieur de cette tour. 

Bien sûr, par métonymie, on s'est mis à parler de la tour comme Big Ben mais stricto sensus, Big Ben n'est que la cloche.