Tomber dans le panneau

Qu'ils soient publicitaires voire électoraux, les panneaux sont toujours en hauteur ou à mon niveau. Je me vois mal tomber dedans. En outre, quand bien même je me prendrais un panneau dans la tronche par inadvertance, pourquoi cela voudrait dire "je me suis fait piéger" ? Il n'y a pas de pièges, juste un panneau... À moins que... À moins que l'origine soit ailleurs et que ce ne soit pas le panneau que l'on connait vous et moi. 

Remontons dans le passé, le XIII^e siècle pour être exact.  À cette époque, on utilisait des panneaux, aussi appelés pantières, pour faire la chasse. Les panneaux étaient des filets ou des étoffes résistantes que l'on tendait en pente de façon à attraper le petit gibier comme les lapins mais surtout les oiseaux et notamment la palombe. Pas besoin de les traquer, de les pousser, de les effrayer, l'animal rentrait de lui-même dans le filet sans se rendre compte qu'il venait de se faire attraper, prise entre les mailles de celui-ci. De là vient la fameuse expression "tomber dans le panneau", c'est-à-dire foncer dans un piège sans le remarquer.