Au comptoir du savoir

Disclaimer:

J'insiste sur le fait que ces savoirs ont été valables lorsque je les ai écrit mais que depuis, ils ont pu changer.

Il y a le revers de la médaille et son...

Le revers de la médaille est une métaphore relativement connue pour parler de quelque chose de déplaisant, un défaut que l'on ne remarque pas de prime abord, c'est la face cachée d'un élément en apparence attractif. Mais aujourd'hui, je ne souhaite pas parler de ça. Non, vous connaissez tous le nom de cette partie d'une médaille, le derrière, c'est le revers. Cependant, connaissez-vous le nom de la partie frontale, cette zone du devant avec la gravure et tout le décorum ?  Spoiler alert, ce n'est pas le coup droit.

L'opposé du revers (l'antonyme) est l'avers. L'avers est le côté où se trouve l'effigie/le motif/la décoration principale. L'avers est le terme générique. Dans le cas spécifique d'une médaille, pour parler du côté opposé du revers de la médaille, on parle également de l'obvers. L'obvers est synonyme de l'avers sauf qu'il apporte la nuance supplémentaire qu'on parle d'une médaille.

Tags : CuriositéFrançais